FORT SZTUKI 2003
STOWARZYSZENIE FORT SZTUKI / FORT SZTUKI ASSOCIATION 

we wspolpracy z / in collaboration with NIPAF
(Nippon International Performance Art Festival)
oraz/and Grupa Krakowska/Krakow's Group i/and Osrodkiem Dokumentacji Sztuki
Tadeusza Kantora /The Documentary Centre of Tadeusz Kantor's Art - cricoteka

 

serdecznie zaprasza na / cordially invite to

Festiwal Sztuki Performance / Performance Art Festival
NIPAF Japan-Asia Performance Art Tour in Europe / Japonsko-Azjatyckie Tournee Sztuki Performance po Europie - NIPAF

Seiji Shimoda (Nagano-Japonia/Japan) Kazuhiro Nishijima (Aichi-Japonia/Japan) Osamu Kuroda (Tokyo-Japonia/Japan) Mari Tanikawa (Yokohama-Japonia/Japan) Kazunori Kitazawa (Nagano-Japonia/Japan) Noriko Ohashi (Nara-Japonia/Japan) Naoki Fujiwara (Okayama-Japonia/Japan) Yoko Iida (Kamakura-Japonia/Japan) 
Rei Shibata (Nagoya-Japonia/Japan) Yoshinori Niwa (Kawasaki-Japonia/Japan) Kyoko Maruta (Nagano-Japonia/Japan) Atsuko Yamazaki (Nagano-Japonia/Japan)
Dai Guangyu (Chengdu, Chiny/China) Yu Ji (Chengdu, Chiny/China) Xiang Xishi (Xi'an, Chiny/China) Hsu Tuilien (Taipei, Taiwan) Yeh Tzuch'i (Tainan, Taiwan)

Ronaldo Ruiz (Quezon, Filipiny/Philippines)

 

spotkanie z udzialem artystow polskich & gosci / a meeting with participation of Polish artists & guests

 

Jerzy Beres, Pawel Górecki, Artur Grabowski, Oskar Dawicki, Zbigniew Warpechowski, Wladek Kazmierczak & Ewa Rybska, Malgorzata Butterwick,  Barbara Maron,

Alicja Zebrowska, Józef Bury, Milosz  Luczynski, Piotr Grzybowski, Grzegorz Sztwiertnia, Roman Dziadkiewicz, Czet Minkus, Angel Pastor (Barcelona),

Pawel Kwasniewski, Artur Tajber

Galeria Krzysztofory / Krzysztofory Gallery, Kraków - POLAND, ul. Szczepanska 2
czwartek/thursday 2 pazdziernika/October 17:00-21:00 / piatek/friday 3 pazdziernika/October 17:00-21:00
sobota/Saturday 4 pazdziernika/October 17:00-21:00 / niedziela/Sunday 5 pazdziernika/October 16:00-21:00
 

responsible for NIPAF - Seiji Shimoda - NIPAF Executive Director - nipaf@avisnet.or.jp

responsible for SFS - Artur Tajber - FORT SZTUKI President - zetajber@cyf-kr.edu.pl - +48-12-6343413