Inari Virmakoski, Finland

an artist from Finland, inaugurated the festival. Plots of her performance - a mourning ceremony - concentrated on the airless ball that she clutched on her lap. Firstly the artist let her own blood drip into the basin filled with milk. White feathers, an ancient symbol of transmigration of souls, were thrown around hence the artist covered a scarlet dress she was wearing with a black one and cut her hair. The sound of music interwoven with cries complemented a long mourning sequence that followed. The artists used ethnic instruments that emitted humming sounds, to great effect. The audience, though in high spirits after the fire master’s show, was surprisingly silent during Inari’s performance.

Jej performance miał postać rytuału żałobnego, tyle że koncentrował się on wokół piłki futbolowej pozbawionej powietrza... Pierwszym krokiem było zmieszanie krwi utoczonej z ciała artystki z mlekiem; następnie rozrzuciła białe pióra - łatwo czytelny, bo odwieczny, symbol wędrówki duszy, po czym artystka nałożyła na czerwony strój czarną suknię i czarną chustę; obcięła włosy. Nastąpiła długa sekwencja żałobna, o czym informował nas dźwięk odtwarzanej z taśmy muzyki przeplatanej płaczem. Artystka używała także etnicznych instrumentów produkujących szumiące dźwięki. Ciekawe, że rozbrykana przez cyrkowców publika uciszyła się podczas jej występu...

< < < back

< < < www.spam.art.pl